Ski-Club Les Bouquetins

Athleticum Meyrin-Genève
Chemin de Rianbosson 5-9
Au centre Pfister Meubles
CH-1217 Genève-Meyrin
Téléphone : 022 783 90 90

80, avenue de Châtelaine
CH-1219 CHÂTELAINE

NICOLAS BURGI

Téléphone : 022 796 01 24
Téléfax : 022 340 16 39
Mobile : 079 433 84 37
Email : info@traiteurdechatelaine.ch

FIDUCIAIRE PATRICK SÄGESSER
32, chemin Pont-Céard
CH-1290 Versoix

Fiscalité - Comptabilité et révision
Experts comptables - Expert fiscal diplômé


Téléphone : 079 200 70 77
Email : sagesser@fiscantons.ch

Carrosserie Corbex
& fils
Ch. de la Muraille 9-11
CH-1219 Le Lignon


Téléphone : 022 796 81 28
Téléfax : 022 797 37 15
Email : carrosserie.corbex@bluemail.ch
Site : www.carrosseriecorbex.ch

Café - Restaurant - Pizzeria

ACADÉMIA

18, rue des Délices
CH-1203 Genève

Téléphone : 022 340 29 75
Téléfax : 022 340 29 75

Vous chercher une idée originale,
vous aimez décorer votre intérieur
ou vous raffolez des arts de la tables ?

Venez visiter

CENTRE COMMERCIAL DE MEYRIN CENTRE
Avenue de Feuillasse 24
Case postale 185
CH-1217 Meyrin / GE

Téléphone : 022 782 79 90

AS-DÉPANNAGE
René Leutwyler
19, avenue du Petit-Lancy
CH-1213 Petit-Lancy

Téléphone : 022 793 70 22
Téléfax : 022 793 70 27
Mobile : 079 416 81 70

SPORTING GARAGE
Gaby Chatelanat
13 rue Caroline
CH-1227 Les Acacias

Agent officiel DAIHATSU
Mécanique - Electricité - Carrosserie
Restauration de véhicules anciens

Téléphone : 022 342 55 10
Téléfax : 022 300 24 48

BOUCHERIE CHEVALINE

J.CL TERRAILLON

Spécialités maison
Service hôtels - Restaurants - Collectivités

26, route de Chancy
CH-1213 Petit-Lancy

Téléphone : 022 793 80 86
Téléfax : 022 793 89 57

GARAGE ELIO DE TORO

Spécialiste en véhicules de sport

Agent officiel Honda marine
Spécialiste Yammar - Volvo - Mercruiser - Yamaha - Johnson

4 place Camoletti
CH-1207 Genève

Téléphone : 022 736 72 84
Téléfax : 022 786 73 73
Email : detoro@infomaniak.ch

Auto-Secours - Genève
Bisetto Silvano & fils

Rive gauche :

68-70, rue de Montchoisy
CH-1207 Genève
Téléphone : 022 735 22 25
Téléfax : 022 786 37 55

Rive droite :
18, Chemin Delay
CH- 1214 Vernier
Téléphone : 022 341 48 48
Téléfax : 022 341 48 42

TABACS - JOURNAUX
Cartes téléphoniques - boissons - glacesTPG - Lotto

Paola Costantini

4 route de St-Julien
CH-1227 Carouge

Téléphone : 022 342 28 84
Téléfax : 022 342 28 84

CHARCUTERIE TRAITEUR

Bulliard

Jambon persillé - Patés en croûte - Rillettes

5, Avenue Pictet-de-Rochemont
Halle de Rive
CH-1207 Genève

Téléphone : 022 736 89 85
Téléfax : 022 735 66 87

ANIMATIONS - SONORISATION -
ECLAIRAGE - ECRANS GÉANTS

14 chemin du Crest-des-isles
CH-1219 Aïre

Téléphone : 078 629 69 06
Site : www.nuit-totale.ch

CENTRE CAROUGEOIS DE BILLARD
36, avenue Cardinal-Mermillod
CH-1227 Carouge

Téléphone : 022 300 21 00
Téléfax : 022 300 21 01
Site : www.billard.ch

RASORA SA
4, rue du Port
CH-1204 Genève

Téléphone : 022 311 31 79
Téléfax : 022 311 31 79



Site : www.rasora.ch

Case postale 27
CH-1270 Trélex

Téléphone : 022 782 82 62
Téléfax : 022 782 82 06

Charter Voyages S.A.
17, place Montbrillant
CH-1201 Genève
Téléphone : +41 (0)22 734 35 35
Téléfax : +41 (0)22 734 60 14
Email : info@charter.ch

Olivier Levrat

Rue de Bernex 250
CH-1233 Bernex

Téléphone : 022 757 33 30
Téléfax :022 757 18 64

CH-1294 Genthod / GE
Téléphone : 022 774 02 82

Arménio Da Costa
Heilpraktiker
Diplômé ostéopathe DO
www.ecoute-line.ch

ROMARS SUR S.A
Toutes assurances - Spécialiste Vie

Roger Revillet

14, ch. du Trèfle-Blanc
CH-1212 Grand-Lancy

Téléphone : 022 308 68 09

COIFFAWAY SA

Coiffure à domicile - Esthétique
Pédicure - Podologie

Appel gratuit : 0800 880 640

www.coiffaway.net

KLEIN SERRURERIE
9, chemin de la Muraille
CH-1219 Le Lignon

Téléphone : 022 796 27 27
Téléfax :022 796 56 87
Email : florian@kleinserrurerie.ch

Gervaix Automobiles Genève
47-49, rue Saint Jean
CH-1203 Genève

Teléphone : +41 22 345 77 11
Téléfax : +41 22 344 44 50

Hôtel CARMEN

Tout confort - studios

Famille Gasser
5, rue Dancet
CH-1205 Genève

Téléphone : 022 329 11 11 / 12
Téléfax : 022 781 59 33
Email : hotelcarmen.gasser@bluewin.ch

YVES CAUDERAY

TRAVAUX PORTUAIRES ET SOUS-LACUSTRE
CONSTRUCTION METALLIQUE ET BOIS
CONSTRUCTION BATEAU METALLIQUE
VIDEO SUBAQUATIQUE
CONTROLE ET RECHERCHE SOUS-LACUSTRE

Quai Marchand
Eaux-Vives
CH- 1207 Genève

Téléphone : 021 825 44 13
Téléfax : 021 825 44 13

GINA DANCE VEYRIER



www.ginadance.ch

BOULANGERIE - PÂTISSERIE

Le Doux Pêché
36, rue Saint-Victor
CH-1227 Carouge

Téléphone : 022 300 19 71

Ouverture :
lundi au vendredi de 7h à 19h
samedi de 7h à 19h

BOUCHERIE - CHARCUTERIE

Jacky Bula
29, Bd Helvetique
Halle de Rive
CH-1204 Genève

Téléphone : 022 736 97 40

PELLARIN TRANSPORTS S.A
22, rte des Jeunes
La Praille
CH-1211 Genève 24

Téléphone : 022 342 28 88
Téléfax : 022 300 23 58

4, chemin de la Fontaine
CH-1224 Chêne-Bougerie / GE
Téléphone : +41 (0)22 349 26 87
Téléfax : +41 (0)22 348 35 78